Učitel by asi neudělal v dopise tolik hrubek. Narážka na Němce může znamenat, že jde o češtinářskou záludnost. Takto zní původní text:
Kdy je nejvíc mech
dal jsem pod seba židle
a zakopal jsem zlaté
v sadě pod kameny,
nabudou v země.
Zítra sadnu do vleku
a frčím preč.
Zdá se, že nesouhlasí některé samohlásky. Co takhle jich pár zaměnit?
Kde je nejvíc much
dal jsem pod sebe židli
a zakopal jsem zlato
v sedě pod kamny,
nebudou v zimě.
Zítra sednu do vlaku
a frčím pryč.
Takže pod kamny, proto nefungovaly. Pokud vás zajímá, jak se dá v sedě zakopávat, tak nevím, asi jsou to kamna divné konstrukce. Nákres sadu byl jenom na zblbnutí.
Píše Yuhů: autorova
stránka, mail: janovsky@gmail.com
Pravda vítězí! Poslední aktualizace
26.03.2024
Další moje weby: Řecké ostrovy,
Turecko,
Bulharsko